写真1 横断歩道脇の表示板 英語を母語とする方、あるいは英語をそれなりに読み書きできる方が写真のような表示板を見た場合、迷わずアルファベットを「Please touch the switch」と読むと思います。視線の動く向きは「横(左→右)を2回繰返し」です。 一方、日…